Crispynut, listo para la nueva temporada / ready for the new season

¡Hola a todos y disculpad por la tardanza! Estos últimos meses han sido un tiovivo de cambios inesperados que, poco a poco, han ido retrasando nuestra vuelta a la rutina. Sin embargo, también ha sido un tiempo empleado en el blog, de una forma más indirecta.

Uno de los cambios más destacables es que ahora voy a ser únicamente yo, Natalia, la que esté a cargo del blog. Estudiar medicina no es tarea fácil, y menos compaginarlo con tener un blog, así que Cristina me ha cedido el testigo. Espero no decepcionaros!

Y ahora… al grano! Aunque el blog tiene apenas medio año de vida, las ganas de que viera la luz, hicieron que se quedaran en el tintero muchos pequeños detalles que, por fin, se han materializado!

En esta entrada, aprovecho para resumir cuáles son las novedades más significativas para que no tengáis que buscar con lupa las 7 diferencias:

  • El logo: aquellos que ya fuerais seguidores del blog antes de las vacaciones, habréis notado que el logo y, en general, la imagen del blog, ha cambiado ligeramente. Con ello trato de transmitir mi manera de ver y hacer las cosas. Para que cuando entréis, no tengáis ganas de iros nunca más.
  • Bilingüe: A partir de ahora encontraréis los textos del blog tanto en Castellano como en Inglés. Pero no dudéis en mandarnos un email si queréis que os los traduzcamos al Catalán o al Francés (de momento… ya veremos si dentro de poco hemos aprendido algún idioma más).

Espero que os gusten los cambios y que me transmitáis vuestra opinión sobre ellos.

Por cierto, tranquilos, en unos minutillos tenéis nuevo post recién salido de la cocina.

¡Ah! Y mientras tanto, ya podéis seguirnos en Facebook, Twitter, Instagram (@crispynutblog) y Pinterest!

———————————————————

Hi! Sorry about the never ending absence! During the lasts 2 months things have changed a lot around here which has directly affected the blog in a, sometimes, positive way.

One of the major changes is that now it’s only me, Natalia, posting on the blog. Studying medicine is a very difficult task on its own… imagine how tricky it turns when you have a blog. That’s why Cristina has decided to spend some quality time around his anatomy books. Now, I’m in charge… I’m really going to do my best to never disappoint you!

So, let’s get straight to the point! In this post, I would like to introduce you to the main modifications the blog has suffered and save you some time looking for them:

  • The logo: those who knew the blog before the holidays, you will surely noticed that the logo and the style of the blog, in general, has slightly changed. This way I try to show you the soul of my cooking. Hopefully, now you will feel that need to stay for long hours exploring it!
  • Bilingual: From now on you’ll be able to read every post posts in English and in Spanish. But don’t hesitate emailing me if you wish to have the recipe translated to Catalan or French.

I hope you like the few changes and that you express your opinion about them. I would really appreciate if you’d let me know what other changes the blog needs.

By the way, don’t worry… in just a few minutes you’ll be able to see a brand new recipe that comes straight from the kitchen to the blog!

Meanwhile don’t forget to follow Crispynut on Facebook, Twitter, Pinterest and Instagram (@crispynutblog)!

Crispynut, listo para la nueva temporada / ready for the new season
Guardado en Nat

Vota y Comenta 6 Respuestas

Crispynut, listo para la nueva temporada / ready for the new season

Tu Información

  1. I’m sure you’ll do great, your recipes are fantastic and you know I’ll try to send you my ideas so you can cook them, crispynut style 😉

  2. Muchas felicidades por esta nueva etapa y a por todas!! Va a salir genial segurísimo 😀

    • Marta, eres la catadora oficial! La más agradecida de todas :) Ya te mandaré un tupper con repuestos

  3. M’ha encantat el nou logo, de veritat! Espero que ens vagis informant de tots els teus passos i fent-nos salivar amb cadascuna de les receptes com fins ara!

    Un petonàs, bonica! I moltíssima moltíssima sort!

    • Cristina, tendrás noticias mías seguro! Muchas gracias por el comentario :)
      Un abrazo!

  4. ROSA MARIA ARIMANY Responder

    M’encanta aquesta idea de fer el blog bilingüe! Aprendrem a cuinar i també idiomes!! Una abraçada crack!!